１７日に平成町子供会の皆さんが来館されました。午前中にカレー作り体験をしました。玉ねぎを切るところで、みんな涙が止まらないと大騒ぎでしたが、上手に出来たようでみんな残さず食べてくれました。午後からは竹とんぼ作りと、草木染に分かれて体験、合間にボブスレーに乗って楽しんで帰って行かれました。

　　　　　　

　　　　　　

　吉川観光協会主催の「吉川三夜まつり」を、１２日から旭地区－吉川地区－源地区（当館前）三夜続いて開催。初日の旭地区は英語教師の外国人の方が浴衣姿で参加し、一生懸命踊っていました。１３日の吉川地区は踊りの途中から、突然の雷雨に見まわれて残念ながら最後までは出来ませんでした。最後１４日の当館前では一番多くの方が参加され、皆さん最高に盛り上がって、踊っていました。当館も吉川観光協会に協力、夜店を出し沢山の方々からご利用いただきました。

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　

４日(土)に越後よしかわやったれ祭り、が原之町で開催されました。当館は吉川観光協会のブースに協力し、尾神そばや焼モロコシ、綿アメの販売等を行いました。天気にも恵まれ、お祭りも年々盛り上がってきて、大変な賑わいでした。

　　　　　　

　　　　　　

吉川観光協会の主催で「吉川三夜まつり」が昨年に引き続き計画されました。（別添チラシのとおり。）お盆の１２日、１３日、１４日の三夜、吉川区の三地区持ち回りで、「十三夜踊り」をテーマに開催されます。１４日の晩は当館のグラウンドで行われます。昔のような地域の賑わいの場が少しでも復活し、今後も続けられることを願っています。詳しくは下の文字をクリックして下さい。

第2回　吉川三夜まつり

　　　　　　

２８日(土)には地元吉川っ子達が遊ランドのグラウンドでキャンプを行いました。テントの組み立てや、竹筒で炊いたご飯にカレーをかけ夕食。スイカ割りに、ゲーム、花火にキャンプファイヤーなどなど。テントの中では深夜まで眠れなかったようです。館内では、浦川原からの夜久グループの皆さん等で満室でした。

　　　　　　

　　　　　　

２９日(日)は安塚区と柿崎区の子供会の皆さんが来館。安塚グループは米粉ピザ体験、柿崎グループはそば打ちと米粉ピザ体験。午後からボブスレーやグラウンドで遊んだりされていましたが、この酷暑の中走り回る子供さん達には脱帽です。又、当館のそばオーナーの皆さん１２名によるそばの種まきも行いました。